влево
Жигулевск. Стадион «Кристалл». 738 зрителей.
32
Тихонов Денис
14
Ломакин Александр
Саратов. Стадион «Локомотив». 2060 зрителей.
11
Петров Максим
83
Самойлов Дмитрий
6
Загре Бен
Нижнекамск. Стадион «Нефтехимик». 1056 зрителей.
60
Хосонов Хетаг
Химки. Стадион «Арена Химки». 1174 зрителей.
Каспийск. Стадион «Анжи-Арена». 10212 зрителей.
90+
Хозин Владимир
45
Лесников Дмитрий
Красноярск. Стадион «Центральный стадион им. Ленинского комсомола». 3803 зрителей.
87
Поляков Максим
Ярославль. Стадион «Шинник». 1811 зрителей.
8
Кожемякин Олег
Рощино. Стадион «Рощино Арена». 739 зрителей.
90+
Ботака-Иобома Эрвинг
67
Окоронкво Джонатан
4
Левин Владислав
84
Караев Давид
80
Караев Давид
37
Дауров Руслан
Тула. Стадион «Арсенал». 3948 зрителей.
90+
Ратников Савелий
Набережные Челны. Стадион «КАМАЗ». 2529 зрителей.
73
Иваньков Александр
90+
Нетфуллин Равиль
51
Касимов Тимур
Москва. Стадион БСА «Лужники». 2473 зрителей.
85
Осипов Евгений
42
Галиулин Вагиз
Краснодар. Стадион «Кубань». 627 зрителей.
Новороссийск. Стадион «Центральный». 3784 зрителей.
39
Печенкин Никита
68
Порохов Илья
Москва. Стадион «Сапсан Арена». 729 зрителей.
Хабаровск. Стадион «Имени В.И. Ленина». 1886 зрителей.
77
Руденко Александр
75
Мальцев Михаил
68
Степанов Данил
24
Касимов Тимур
21
Касимов Тимур
88
Морозов Владислав
82
Самко Владислав
64
Мальцев Михаил
16
Козловский Никита
Химки. Стадион «Арена Химки». 1340 зрителей.
66
Енин Иван
41
Стефанович Илья
6
Манелов Ираклий
Новороссийск. Стадион «Центральный». 6207 зрителей.
40
Машуков Ислам
79
Андреев Игорь
Грозный. Стадион «Ахмат Арена». 168 зрителей.
Нижнекамск. Стадион «Нефтехимик». 718 зрителей.
26
Сердеров Сердер
16
Магомедов Ражаб
13
Магомедов Ражаб
Каспийск. Стадион «Анжи-Арена». 9055 зрителей.
83
Султонов Мухаммад
90+
Барков Дмитрий
Москва. Стадион «Сапсан Арена». 737 зрителей.
67
Данилин Кирилл
20
Чудин Иван
Тюмень. Стадион «Геолог». 1500 зрителей.
38
Горелишвили Михаил
23
Ильин Сергей
Краснодар. Стадион «Кубань». 607 зрителей.
26
Машуков Ислам
53
Гордюшенко Астемир
45+
Сокол Артём
Грозный. Стадион «Ахмат Арена». 430 зрителей.
Саратов. Стадион «Локомотив». 2020 зрителей.
52
Защепкин Роман
18
Ломакин Александр
Набережные Челны. Стадион «КАМАЗ». 1023 зрителей.
79
Магомедов Ражаб
Каспийск. Стадион «Анжи-Арена». 19534 зрителей.
76
Окоронкво Джонатан
Тула. Стадион «Арсенал». 3244 зрителей.
75
Ломакин Александр
40
Иванов Егор
Красноярск. Стадион «Центральный стадион им. Ленинского комсомола». 3446 зрителей.
15
Самойлов Дмитрий
13
Зинков Вячеслав
81
Алиев Саид
Ярославль. Стадион «Шинник». 1834 зрителей.
38
Сасин Дмитрий
6
Максименко Артем
32
Порохов Илья
Саратов. Стадион «Локомотив». 1060 зрителей.
Москва. Стадион БСА «Лужники». 2038 зрителей.
86
Морозов Никита
87
Магомедов Бутта
78
Корян Аршак
21
Волков Захар
Рощино. Стадион «Рощино Арена». 1017 зрителей.
17
Защепкин Роман
72
Гордюшенко Астемир
42
Куликов Даниил
19
Кузнецов Даниил
Набережные Челны. Стадион «КАМАЗ». 1571 зрителей.
62
Глушков Никита
48
Глушков Никита
23
Глушков Никита
37
Кагермазов Сослан
Жигулевск. Стадион «Кристалл». 1985 зрителей.
89
Жамалетдинов Тимур
41
Фомин Денис
Астрахань. Стадион «Центральный». 1980 зрителей.
26
Порохов Илья
Тюмень. Стадион «Геолог». 820 зрителей.
12
Кудрявцев Роман
45+
Гелоян Ишхан
Рощино. Стадион «Рощино Арена». 753 зрителей.
75
Кленкин Данил
Астрахань. Стадион «Центральный». 1834 зрителей.
23
Андреев Игорь
Ярославль. Стадион «Шинник». 1795 зрителей.
5
Стефанович Илья
Москва. Стадион БСА «Лужники». 1629 зрителей.
43
Кичин Валерий
26
Феррейра Херман
Новороссийск. Стадион «Центральный».
84
Касинтура Эгаш
49
Кагермазов Сослан
Каспийск. Стадион «Анжи-Арена». 21723 зрителей.
Хабаровск. Стадион «Имени В.И. Ленина».
Тюмень. Стадион «Геолог».
Тула. Стадион «Арсенал».
Краснодар. Стадион «Кубань».
Нижнекамск. Стадион «Нефтехимик».
Саратов. Стадион «Локомотив».
Химки. Стадион «Арена Химки».
вправо
Проекты

Письмо молодому себе. Киллиан Мбаппе

 
Письмо молодому себе.
Киллиан Мбаппе
 
Я хочу рассказать вам одну историю. 
 
Вас, наверное, не удивит, что она о футболе. У меня все связано с футболом. Можете спросить моего отца. Когда мне было три года, он подарил мне на день рождения один из этих маленьких игрушечных грузовиков 4×4. Знаете, такие с электрическим двигателем? Ты мог сидеть внутри и управлять им. У него были педали и все такое. Родители разрешали мне ездить от нашего дома до футбольного поля через дорогу, как будто я был настоящим футболистом, который едет на тренировку. Я очень серьезно относился к своей маленькой рутине. Не хватало только моей сумки с туалетными принадлежностями!
 
Но как только я приезжал, я всегда оставлял машину в углу, чтобы пойти играть в футбол. Грузовик был настолько крутым, что мне завидовали все мои маленькие друзья.
 
Мне нужен был только мяч.
 
Для меня мяч был всем.
 
Так что да, эта история о футболе. Но на самом деле, чтобы послушать эту историю, не обязательно любить футбол. Потому что эта история на самом деле о мечте. В Бонди, в 93-м году, у нас не было больших денег , это правда. Но мы мечтатели. Мы родились такими. Может быть, это потому, что мечта не стоит многого. На самом деле, она бесплатна.
 
Наш район - это невероятный плавильный котел различных культур - французской, африканской, азиатской, арабской, всех частей света. В Бонди есть правило, которое понимают все. Его усваивают в детстве. Если вы идете по улице и видите 15 человек, стоящих на углу, и вы знаете только одного из них, у вас есть выбор: либо вы машете рукой и идете дальше, либо подходите и пожимаете руки всем 15.
 
Если вы подойдете и пожмете руку только одному человеку, то остальные 14 человек никогда вас не забудут. Они будут знать, что вы за человек.
 
Это забавно, потому что я всю жизнь ношу эту часть Бонди с собой. Только в прошлом году на церемонии вручения наград FIFA's Best Awards я с родителями прогуливался перед церемонией и увидел Жозе Моуриньо в другом конце зала. Я встречал Жозе раньше, но он был с четырьмя или пятью друзьями, которых я не знал. Так что у меня был момент Бонди. Я подумал: "Помахать ли мне Моуриньо? Или подойти к нему?"
 
Ну, я подошел к нему, поздоровался и пожал ему руку, а потом, естественно, перешел к каждому из его друзей.
 
"Это было забавно, потому что все их лица были удивленными, типа: "О, он здоровается с нами? Привет!"
 
Это как рефлекс. Это правило, по которому мы живем. В Бонди ты учишься ценностям, которые выходят за рамки футбола. Вы учитесь относиться ко всем одинаково, потому что вы все в одном котле. Вы все мечтаете об одном и том же.
 
Я и мои друзья не надеялись стать футболистами. Мы не ожидали. Мы не планировали. Мы мечтали. Есть разница. У некоторых детей на стенах спальни висят плакаты с супергероями. А у нас - футболисты. У меня было так много плакатов Зидана и Криштиану. 
 
Иногда люди спрашивают меня, почему в наших районах так много талантов. Мол, может быть, что-то в воде, или мы тренируемся по-другому, как Барселона или что-то в этом роде. Но нет, если бы вы пришли в AS Bondy, боюсь, вы бы увидели просто скромный семейный клуб. Несколько жилых домов и искусственный газон. Но я думаю, что для нас футбол - это совсем другое. Он необходим. Это каждый день. Это как хлеб и вода.
 
Я помню, у нас в школе был турнир - все ученики 6-го, 7-го, 8-го и 9-го классов - и это было похоже на наш чемпионат мира. Мы играли за этот пластмассовый трофей за 2 евро, но относились к нему так, будто это жизнь или смерть. В 93-й школе твоя честь всегда на кону. И это забавно, потому что по правилам все команды должны были быть смешанными. Девочки и мальчики. К сожалению, не все девочки хотели играть в турнире, поэтому нам пришлось вести настоящие переговоры. Может быть, вы думаете, что я преувеличиваю, но это действительно значило для нас все. Как мы говорим: "Это "Нейф Труа". Мы не можем проиграть".
 
Мы играли за этот трофей за 2 евро так, как будто это был трофей Жюля Риме. Так оно и было. Я уверен, что моим учителям было очень трудно. Перед ними я очень извиняюсь. Я помню, как однажды пришел домой из школы с девятью различными предупреждениями от директора.
Моя голова витала в облаках. И я был неплохим игроком, но поворотным моментом для меня - действительно поворотным моментом всей моей жизни - стал турнир, когда мне было 11 лет. Мы вышли в полуфинал, а матч проходил на настоящем стадионе в Ганьи, и я даже помню, что это было в среду. Вот насколько ярким для меня является это воспоминание. Я никогда раньше не играл на таком большом стадионе, при таком количестве людей. Я был в ужасе. Я имею в виду, действительно, я практически не бегал, я был так напуган. Я едва касался мяча. И я никогда не забуду, как после матча моя мама вышла на поле и схватила меня за уши.
 
Не потому, что я плохо играл. А потому что я был напуган.
 
Она сказала: "Ты будешь помнить об этом всю жизнь. Вы всегда должны верить в себя, даже если у вас что-то не получается. Вы можете пропустить 60 голов. Никого это не волнует. Но тот факт, что ты отказываешься играть, потому что боишься, может преследовать тебя всю жизнь".
 
Она сказала именно эти слова, и это действительно изменило меня настолько, что я больше никогда в жизни не боялся выходить на футбольное поле. Нет Килиана Мбаппе без моей матери, моего отца, моего общества, моих друзей.
 
Возможно, если вы не из тех мест, откуда я родом, вы не сможете этого понять. Но, например, когда мне было 11 лет, я поехал на несколько дней в Лондон, чтобы потренироваться с молодежной командой "Челси". Я был так взволнован и потрясен, что даже не хотел говорить своим друзьям из района, куда я еду. Когда я вернулся домой, мои друзья увидели меня и спросили: "Килиан, где ты был на прошлой неделе?".
 
Я ответил: "Я был в Лондоне с Челси".
 
Они сказали: "Пффф, это невозможно".
 
Я сказал: "Нет, клянусь, я даже встретил Дрогба".
 
Они сказали: "Пффф, ты врешь. Дрогба не встречается с детьми из Бонди. Это невозможно!"
 
Тогда у меня не было телефона, поэтому я попросил папу дать мне его и показал им фотографии, которые мы сделали. Тогда они наконец поверили мне. Но самое главное, что они не ревновали. Нисколько. Они были просто поражены. Я никогда не забуду, что они мне сказали. Я все еще могу представить это, потому что мы были в раздевалке AS Bondy, переодеваясь к матчу.
 
Они сказали: "Килиан, ты можешь взять нас туда с собой?".
 
Я как будто попал на другую планету.
 
Я ответил: "Но лагерь уже закончился. Мне очень жаль".
 
Они смотрели на телефон, смеялись и качали головами. Они сказали: "Вау. Как будто мы проживаем этот момент вместе с тобой, Килиан".
 
Вот как много это значит для нас. Побывать в таких местах - все равно что побывать на другой планете.
 
После того опыта в "Челси" я умолял родителей позволить мне покинуть Бонди и уехать в большой клуб. Но вы должны понять моих родителей. Они хотели, чтобы я остался дома, чтобы я был ребенком и жил нормальной жизнью. Я не понимал этого в то время, но на самом деле это было лучшим решением для меня, потому что я усвоил много тяжелых уроков, которые я никогда бы не усвоил в академии.
 
Мой отец был моим тренером в течение 10 лет, и даже когда я начал тренироваться во французской академии в Клерфонтене в течение недели, это, конечно, было невероятно. Это одна из лучших академий в мире. Но потом я все равно возвращался домой на выходные и играл за полупрофессиональную команду моего отца AS Bondy. И он не терпел никаких моих выкрутасов с академией.
 
Это забавно, потому что я возвращался домой с голосом моего тренера из Клерфонтена в голове. Он постоянно подчеркивал, что мы должны работать над слабой ногой. В Клерфонтене все было направлено на развитие наших навыков. Но в Бонди это была реальная жизнь. Речь шла о выживании в полупрофессиональной лиге. Речь шла о победе, и точка.
 
Однажды в выходные я играл за "Бонди", и у меня был мяч на фланге. Он был на моей правой ноге. Я был совершенно один. Идеальная ситуация. И я слышал голос моего тренера из Клерфонтена, который говорил: "Килиан, работай над левой".
 
Я попробовал сделать длинный пас левой и потерпел полное фиаско. Другая команда взяла мяч и контратаковала, и мой отец абсолютно убил меня.
 
"Килиан! Ты здесь не для того, чтобы пробовать свои фантастические опыты в Клерфонтене! У нас здесь есть лига, в которой можно играть! Ты можешь вернуться в Клерфонтен на всю неделю и тренироваться на своем прекрасном поле! Но это Бонди! Здесь у нас тоже есть жизнь!!!"
 
Я до сих пор ношу этот урок с собой, куда бы я ни пошел. Мой отец знал, что моя голова витает в облаках, поэтому он следил за тем, чтобы мои ноги оставались на земле.
 
Затем, прямо перед моим 14-летием, я получил невероятный сюрприз. Моему отцу позвонил кто-то из мадридского "Реала" и пригласил меня приехать в Испанию на тренировку во время каникул. Это был шок, потому что они действительно сказали моему отцу: "Зидан хотел бы увидеть вашего сына". В то время Зизу был спортивным директором. Конечно, я был на седьмом небе от счастья. Я отчаянно хотел поехать.
 
Но на самом деле все было не так просто, потому что скауты начали приходить на наши матчи, и я привлекал внимание прессы. Когда тебе 13 лет, ты не знаешь, как с этим справиться. Было много давления, и моя семья хотела защитить меня.
 
Но на той неделе мне исполнилось 14 лет, и я не знал, что мои родители договорились с клубом, чтобы они могли взять меня в Мадрид в качестве подарка.
 
Это был сюрприз для меня!
 
И хотите верьте, хотите нет, но мы никому не сказали, куда едем. Я не сказал даже самым близким друзьям, потому что слишком нервничал. Если бы все пошло не так, я не хотел бы возвращаться к соседям и разочаровывать их.
 
Я никогда не забуду тот момент, когда мы приехали в тренировочный центр из аэропорта. Зидан встретил нас на парковке на своей машине, и это была, конечно, очень хорошая машина. Мы поздоровались, а потом он предложил отвезти меня на поле для тренировок. Он показывал на переднее сиденье, как бы говоря: "Давай, садись".
 
Но я просто замерз и спросил: "Мне снять обувь?".
 
Хахаха! Я не знаю, почему я это сказал. Но это была машина Зизу!
 
Он подумал, что это действительно смешно. Он сказал: "Конечно, нет, давай, садись"
 
Он отвез меня на тренировочное поле, и я подумал: "Я в машине Зизу. Я - Килиан из Бонди. Это не реально. Наверное, я все еще сплю в самолете.
 
Иногда, даже когда ты живешь по-настоящему, кажется, что это сон.
 
Такое же чувство было на чемпионате мира в России.
 
Видите ли, вы не переживаете Чемпионат мира по футболу как человек. Вы переживаете его как ребенок.
 
Из всех воспоминаний я никогда не забуду то, когда мы стояли в туннеле перед первым матчем с Австралией и ждали выхода. Именно тогда до меня дошло, чем я живу. Я посмотрел на Усмана Дембеле, а мы просто улыбались и качали головами.
 
Я сказал: "Посмотри на нас. Мальчик из Эврё. И мальчик из Бонди. Мы играем на чемпионате мира".
 
Он сказал: "Клянусь, это невероятно".
 
Мы вышли на поле и почувствовали, что за нами стоят 65 миллионов человек. Когда я услышал "Марсельезу", я мог бы заплакать.
 
Мне интересно, что многие из нас, кто держал Кубок мира в руках тем летом, выросли в пригородах. Банлье. Плавильные котлы. Районы, где, идя по улице, можно услышать множество языков. Районы, где вы пожимаете 15 рук - не 14, не 10, не одну.
 
Мы - сумасшедшие мечтатели. И к счастью для нас, мечты стоят не очень дорого.
 
На самом деле, это бесплатно.
 
Искренне, Киллиан из Бонди